Prevod od "že oceňuju" do Srpski

Prevodi:

da cenim

Kako koristiti "že oceňuju" u rečenicama:

Chci abys věděl, že oceňuju všechny ty balíčky, cos mi dovnitř posílal.
Желим да знаш да ценим пакете које си ми слао.
Když se tu navzájem tak důvěrně svěřujeme... chtěl bych ti říct, že oceňuju, žes mě přišel varovat.
Dok smo ovako iskreni hoæu da kažem da cenim što si došao da me upozoriš.
Jen jsem chtěl říct, že oceňuju, že jste mě do toho vzali, a tak.
Samo sam ti želeo zahvaliti što si mi pružio priliku za ovaj posao.
Však víš, že oceňuju všechno, děláš
Pa, ti znaš da ja cenim sve što ti uradiš, tikvice.
Ty víš, že oceňuju to, co pro mě chceš udělat.
Cenim to što pokušavaš da uradiš.
Řekni mu, že oceňuju tu ironii, že si ji bere ve stejném kostele, kde jsme se brali my.
Kaži im da cijenim ironiju. Vjenèat æe se u istoj crkvi gdje smo i mi.
Hele, pochop, že oceňuju, že o mě máš starost, ale to se nestane.
Slušaj, shvati, cijenim to što se brineš za mene, ali to se neæe dogoditi.
Jen abych ti ukázal, že oceňuju, jak jsi předvídatelnej, použiju část svý výhry, abych ti koupil pobyt na farmě, kde ti snad narostou koule.
Samo da bih ti pokazao moje poštovanje za tvoju predvidljivost, uzeæu nešto o mog dobitka i kupiæu ti lep poklon da ti dokažem da æe ti to pomoæi da ti porastu muda.
Cartere, chci abys věděl... že oceňuju vše, co jsi udělal.
Karter, želim da znaš da cenim sve što si uradio.
Jen chci říct, že oceňuju, jak jsi byl otevřený.
Hoæu samo da kažem da cenim to kako si bio otvoren.
Jo, řekni mu...řekni mu, že oceňuju, že zavolal a... že se mu ozvu.
Da, reci mu... reci mu da cenim što je zvao, i da æu mu se javiti.
Jasně. Jen chci, abys věděl, že oceňuju tvé místo v tomto vztahu.
Samo želim da znaš da cijenim tvoje mjesto u ovoj vezi.
Myslíš, že oceňuju tuhle tvou hru? Ne.
Mislite da mi se sviða ova vaša igra?
Chci, abyste věděl, pane, že oceňuju, co děláte, a... Ticho.
Želim da znate gospodine, da mnogo cenim to što radite, uæuti.
Jen chci, abys věděl,... že oceňuju to riziko, které na sebe bereš...
Cenim to što preuzimaš ovoliki rizik na sebe.
A musím říct, že oceňuju váš vkus ohledně umění.
I moram reæi da poštujem i Vaš ukus za umetnost.
Gabi, zaprvé mi dovol říct, že oceňuju, že jsi přišla
Gabi, cenim što si smislila razuman plan.
Můžeš jí říct, že oceňuju, že přijela, ale večeře už začala a my opozdilce neusazujeme. Nemyslím...
Možete joj reæi da je lepo od nje što je došla ali veèera je poèela i ne postavljamo za one koji zakasne.
0.72866702079773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?